2026年11月8日（日）、壬生町城址公園で「Aloha Marche in Mibu」が午前10時から午後4時まで開かれます。ハワイをイメージした食べ物とドリンク、グッズの販売、ワークショップが並び、フラダンスの披露は午後12時から13時です。バスで行く人は、フラの始まりの前に着く南回りは10:55着が最後です。この記事では、時間割とバスの時刻、前回の案内との違いを整理します。
11月3日 7:10時点、壬生町立歴史民俗資料館の発表に基づく。変更は末尾の一次資料で確認。
何時に何がある？
| 催し | 時間 | 場所 |
|---|---|---|
| Aloha Marche in Mibu（食べ物・ドリンク・グッズ・ワークショップ） | 午前10時～午後4時 | 壬生町城址公園（資料館前） |
| フラ・フェスタ | 午後12時～13時 | 壬生町城址公園 |
| クイズラリーの受付 | 午前10時～午後4時 | 城址公園ホール（中央公民館）入口前ピロティ付近 |
| 企画展「海を渡った壬生の侍」の開館 | 午前9時～午後5時 | 壬生町立歴史民俗資料館 |
フラの出演は Hula halau o Maluhia と、マウイスタジオ レフア リコの2組です。クイズラリーは、全問正解した先着500名にオリジナルステッカーをプレゼントするものです。
バスで行くなら何時の便に乗る？
町のコミュニティバス「みぶーぶ」に「壬生城址公園」の停留所があります。時刻表（2026年3月23日改正のダイヤ）の注記では、土日祝日の運行は平日と同じです。
行きは、南回りで壬生駅西口から乗ると、2分で壬生城址公園に着きます。
| 向き | 乗る停留所 | 発車 | 壬生城址公園 着 |
|---|---|---|---|
| 南回り | 壬生駅西口 | 8:53 | 8:55 |
| 南回り | 壬生駅西口 | 10:53 | 10:55 |
| 南回り | 壬生駅西口 | 12:53 | 12:55 |
| 南回り | 壬生駅西口 | 14:53 | 14:55 |
帰りは、北回りで壬生城址公園から壬生駅西口へ向かう便が、2分で着きます。
| 向き | 乗る停留所 | 発車 | 壬生駅西口 着 |
|---|---|---|---|
| 北回り | 壬生城址公園 | 10:33 | 10:35 |
| 北回り | 壬生城址公園 | 12:33 | 12:35 |
| 北回り | 壬生城址公園 | 14:33 | 14:35 |
| 北回り | 壬生城址公園 | 17:33 | 17:35 |
フラの始まり（12時）より前に着く南回りは10:55が最後で、12:55に着くとフラの終わり（13時）の5分前になります。マルシェが終わる午後4時のあとは、北回りの17:33が壬生城址公園に来ます。14:33の次の北回りまで、3時間ほど空きます。運賃は2026年11月時点で中学生以上200円、小学生と障がい者100円、未就学児は無料です。
壬生駅から歩く場合は、資料館の案内で「東武宇都宮線壬生駅から徒歩10分程度」です。
車はどこに止める？雨が降ったら？
資料館の案内ページに、車の人は壬生町城址公園の駐車場を使うようにと書かれています。台数は、町のよくある質問に壬生城址公園の駐車場として135台（うち身障者用3台、軽自動車用8台）とあります。この回答の更新日は2017年9月13日です。今の台数かどうかと、マルシェの日に使えるかどうか、料金は、資料に載っていません。車なら、北関東自動車道の壬生インターから10分程度です。
雨の日の扱いは、お知らせにもチラシにも書かれていません。天気が心配なときは、チラシにある問い合わせ先の0282（82）8544へ確かめてください。同じ壬生町の総合産業まつりは、雨天の場合に11月8日（日）に移ります（町のページ）。
クイズラリーのステッカーは何時までにもらえる？
資料館のお知らせによると、クイズに全問正解した先着500名にオリジナルステッカーが渡されます。配布場所は、マルシェの会場とは別の城址公園ホール（中央公民館）入口前ピロティ付近で、受付は午前10時から午後4時です。500名がなくなる時刻の目安や、クイズにかかる時間は、どの資料にも載っていません。
ステッカーの絵柄は、壬生藩士・齊藤留蔵をモデルにしたキャラクター「ひつじ侍 とめぇーくん」がハワイを楽しんでいる様子です。デザインは、町のキャラクター「ひばりん」の作者のウメマツカヲルさんです。チラシでは同じ景品を「オリジナルシール」と書いています。
何が食べられて、どんな体験がある？
出店はチラシの2ページ目に載っています。飲食は4店です（値段は載っていません）。
| 店 | 内容 |
|---|---|
| KINGMOO | マラサダ・モチコチキン グアバジュース等 |
| TURQUOISE | 沖縄ソーキそば・塩糀からあげ 酵素ジュース等 |
| nowas.café | 具だくさんキッシュ ワッフルバーガー・キーマカレー カフェ＆ドリンク等 |
| Merry Land | ロコモコ・アサイーボウル 藍の実チップス等 |
グッズ販売とワークショップは8店です。
| 店 | 内容 |
|---|---|
| Hawaiian Style Luana | ハワイアンお菓子 バッグ＆ポーチ・ハワイアン雑貨 |
| hinano | サンドアート LEDカクテルライトボトル oceanart＆アクセサリー販売 |
| mojiiro | 〜筆文字アート〜 パステルで好きな絵を描いて、オリジナルのキーホルダー作り |
| ulukai | 初心者でも楽しめる チョークアート体験 |
| Felice & Co. | スライムづくり・キッズアクセサリー タイダイ染め販売 |
| from the sea. | 流木ガーランドづくり |
| kai makana kou | 海や季節を感じるアクセサリー販売 カラフルshellフリンジワークショップ |
| アトリエ YORI | 手作り雑貨・スノードーム等の ワークショップ・子ども縁日 |
以前のご案内と今年は何が違う？
資料館のお知らせ一覧には、以前の「アロハ・マルシェ」の案内も残っています（この案内は日付を「１１月８日（土）」と書いていて、今年の11月8日（日）のものではありません）。今年の企画展のお知らせには、昨年も Aloha Marche を開いたと書かれているので、昨年までの形と比べられます。
| 項目 | 以前のご案内 | 今年 |
|---|---|---|
| マルシェの会場 | 壬生町城址公園（資料館前）、資料館２階 | 壬生町城址公園 |
| フラの会場 | 資料館展示室 | 壬生町城址公園 |
| フラの出演 | マウイスタジオ・レフア・リコ | Hula halau o Maluhia、マウイスタジオ レフア リコ |
| ウクレレ演奏 | 案内にあり | 今年の資料には載っていません |
| クイズラリー | 案内なし | あり（ステッカーの景品つき） |
時間も違います。以前の案内は午前１０時～午後３時、フラは午後２時から（資料館展示室）でした。今年は午前10時～午後4時で、フラは午後12時から13時の1時間です。昨年の様子を知っている人は、フラの時間と場所が変わっている点に注意してください。
資料館の企画展も一緒に見られる？
見られます。企画展「海を渡った壬生の侍」は、11月7日（土）から12月20日（日）までです。開館は午前9時から午後5時、休館日は月曜日（11月23日のみ開館）、入館料は無料です（2026年11月時点）。マルシェがハワイをテーマにしているのは、咸臨丸がアメリカからの帰りにハワイへ寄港し、乗っていた壬生藩士の齊藤留蔵とハワイにかかわりがあるためです。
会場の資料館の住所は、〒321-0225 栃木県下都賀郡壬生町本丸1-8-33です。
主催は蘭学のまち旧壬生城下活性化実行委員会（壬生町立歴史民俗資料館内）です。
壬生町のほかの催しと交通の記事は、栃木市・壬生町のイベント・交通・暮らしまとめから見られます。
一次資料: Aloha Marche in Mibu 開催のお知らせ／チラシ（PDF）／企画展「海を渡った壬生の侍」／みぶーぶの時刻表（PDF）／町のよくある質問（公園の駐車場）／歴史民俗資料館とは（駐車場のご案内）／以前のアロハ・マルシェのご案内
写真: 「Mibujō honmaru entrance」 撮影: Saigen Jiro／CC0（Wikimedia Commons）